1
00:00:02,949 --> 00:00:07,215
(موسيقى) شكرًا لكونك صديقًا

2
00:00:07,287 --> 00:00:11,223
(موسيقى) سافرت على الطريق ورجعت مرة أخرى

3
00:00:11,291 --> 00:00:12,690
(موسيقى) قلبك صادق

4
00:00:12,759 --> 00:00:16,718
(موسيقى) أنت صديق وصديق مقرب

5
00:00:17,731 --> 00:00:21,064
(موسيقى) وإذا أقمت حفلة

6
00:00:21,134 --> 00:00:24,399
(موسيقى) قمت بدعوة كل شخص تعرفه

7
00:00:26,106 --> 00:00:30,042
(موسيقى) سوف ترى
أكبر هدية ستكون مني

8
00:00:30,110 --> 00:00:33,079
(موسيقى) والبطاقة المرفقة تقول

9
00:00:33,146 --> 00:00:39,176
(موسيقى) شكرا لكونك صديقا (موسيقى)

10
00:00:55,135 --> 00:00:57,228
- مرحبا أماه.
- كيف كانت المقابلة؟

11
00:00:57,304 --> 00:01:00,330
رائع.
لدي خياري للوظائف الصيفية.

12
00:01:00,407 --> 00:01:03,638
ثلاث مقابلات هذا الاسبوع
ثلاثة عروض.

13
00:01:03,710 --> 00:01:07,146
هذا لأنك
تظهر المزيد من الساق كما قلت لك.

14
00:01:07,814 --> 00:01:11,545
لا أعتقد أن المرأة في الوكالة
كان مهتما بساقي.

15
00:01:11,618 --> 00:01:13,609
تصرف بنضج. ألا تشاهد التلفاز؟

16
00:01:13,687 --> 00:01:17,384
هم الضاربون التبديل.

17
00:01:19,159 --> 00:01:22,424
أمي، المسلسلات التليفزيونية ليست حقيقية.

18
00:01:22,496 --> 00:01:25,260
أنا لا أتحدث الشخصيات.
أنا أتحدث الممثلات.

19
00:01:25,332 --> 00:01:28,324
التقط المستفسر في وقت ما.
سوف تتعلم شيئا.

20
00:01:29,770 --> 00:01:33,171
أنا منهك. لقد قضيت
هذا التسوق على السرير طوال اليوم.

21
00:01:33,240 --> 00:01:37,176
ألا تشعر بالخجل؟ التنقل بين السرير
في الوقت الحاضر هو غير مسؤول جنسيا.

22
00:01:37,244 --> 00:01:41,374
لا التنقل بين الفراش، أمي. التسوق في السرير.

23
00:01:44,117 --> 00:01:46,142
نعم صحيح. غطاء جميل.

24
00:01:48,155 --> 00:01:52,751
هذا صحيح. أحتاج إلى سرير جديد.
بلدي القديم ينهار.

25
00:02:01,835 --> 00:02:05,430
الأسعار الفاحشة.
السرير الذي أردته يكلف أكثر

26
00:02:05,505 --> 00:02:08,303
من الدفعة الأولى على منزلي الأول.

27
00:02:08,375 --> 00:02:13,403
وفي صقلية، كانت الأسرة رخيصة الثمن. من
بالطبع كان ذلك لأنك نمت على التراب.

28
00:02:15,482 --> 00:02:20,010
لو كان اسمي مارك توين،
كنت ستكتب هذه الأشياء.

29
00:02:20,887 --> 00:02:25,017
يا بنات لن تصدقوا
ماذا حدث لي بعد ظهر هذا اليوم.

30
00:02:25,091 --> 00:02:27,423
التقيت بالسيد رائع!

31
00:02:27,494 --> 00:02:31,794
روز، لا تتسرعي في الحكم.
اعتقدت ذات مرة أنني التقيت بالسيد رائع.

32
00:02:31,865 --> 00:02:35,323
اتضح هناك
كانت أيضًا سيدة رائعة.

33
00:02:35,402 --> 00:02:38,894
لقد وجدت نفسي أتهرب من السيد فازي.

34
00:02:38,972 --> 00:02:43,500
أنت لا تفهم. أنا حقا
التقى بالسيد رائع في المركز التجاري.

35
00:02:43,577 --> 00:02:45,977
وكان يوقع التوقيعات
في واجهة متجر فارغة

36
00:02:46,046 --> 00:02:49,311
الذي كان لجاك كيمب
مقر الحملة.

37
00:02:52,919 --> 00:02:55,854
- روز، انه يرتدي عباءة.
- وقناع.

38
00:02:55,922 --> 00:02:59,449
إنه يرتدي عباءة وقناع.
انتظر دقيقة.

39
00:02:59,526 --> 00:03:03,394
هل هذا الرجل بائع تأمين؟
اسمه مارشال هيرسكوفيتز؟

40
00:03:03,463 --> 00:03:06,023
هذا هو زيه.

41
00:03:06,099 --> 00:03:08,863
لا تقل لي أنك قد
لم أسمع قط عن السيد رائع.

42
00:03:09,803 --> 00:03:11,896
نادي السيد تيريفيك؟

43
00:03:11,972 --> 00:03:14,941
بعد ظهر كل يوم من أيام الأسبوع،
ساعة كاملة يوم السبت؟

44
00:03:15,008 --> 00:03:20,241
- ذلك المهرج في برنامج الأطفال؟
- انه ليس مهرج. إنه بطل خارق.

45
00:03:20,313 --> 00:03:22,804
أنت تفكر في بوزو.

46
00:03:23,683 --> 00:03:25,674
أنا أتحدث إلى بوزو.

47
00:03:27,020 --> 00:03:28,578
انتظر. ما هذا هنا؟

48
00:03:28,655 --> 00:03:34,218
"إلى أجمل وردة رأيتها
حتى هذه الليلة. سيد رائع"؟

49
00:03:34,294 --> 00:03:38,196
طلب مني الخروج. نحن ذاهبون
لتناول العشاء. هل يمكنك تصديق ذلك؟

50
00:03:38,265 --> 00:03:40,256
رقم في الواقع لا.

51
00:03:40,333 --> 00:03:44,064
لقد أمضيت 30 ثانية في الحصول على
توقيع. أنت لا تعرف الرجل.

52
00:03:44,137 --> 00:03:47,300
دوروثي، إنه أحد مشاهير التلفاز.

53
00:03:47,374 --> 00:03:50,104
الى جانب ذلك، تحدثت
إليه لأكثر من ساعة.

54
00:03:50,176 --> 00:03:54,579
لم يكن هناك الكثير من الناس في الطابور.
وكان يشبه السيد ويبل في البيت المجاور

55
00:03:54,648 --> 00:03:58,277
إظهار الجديد
مناديل تواليت ثلاثية الطبقات.

56
00:03:58,785 --> 00:04:02,482
من الأفضل أن أستعد.
انه يقلني في الساعة 7:00. [يضحك]

57
00:04:02,556 --> 00:04:07,994
هل يمكنك تخيل تحديد موعد
مع رجل التقيت به في مركز تجاري؟

58
00:04:08,061 --> 00:04:09,858
غريب جدا.

59
00:04:09,930 --> 00:04:13,627
سأقول. لم تكن تعرف حتى
أي نوع من السيارة يقود.

60
00:04:25,645 --> 00:04:28,239
أوه، صوفيا، فعلوا ذلك
تسليم سريري الجديد؟

61
00:04:28,315 --> 00:04:32,547
- لقد كانوا هنا طوال اليوم لإعداده.
- طوال اليوم؟ لهذا السرير البسيط؟

62
00:04:32,619 --> 00:04:35,417
بسيط؟ لم أر الكثير من النحاس

63
00:04:35,488 --> 00:04:39,982
منذ عرض RV المفصل النحاسي
في فندق باليرمو هيلتون.

64
00:04:40,060 --> 00:04:42,961
أنا لا أصدق ذلك.
لقد قاموا بتسليم السرير الخطأ.

65
00:04:43,029 --> 00:04:45,190
- Blanche, do you think...
- ليس الآن.

66
00:04:45,265 --> 00:04:48,462
- ما هو عجل لها؟
- هذا الشيء الهائل في غرفة نومها.

67
00:04:48,535 --> 00:04:51,402
اعتقدت أنها توقفت عن رؤية روجر.

68
00:04:55,075 --> 00:04:56,440
كيف أبدو؟

69
00:04:56,509 --> 00:05:00,445
ليس سيئًا. لديك موعد آخر
مع الكابتن مارفيلوس؟

70
00:05:00,513 --> 00:05:02,413
السيد رائع.

71
00:05:02,482 --> 00:05:05,451
أنت لم تقرأ الكثير من الكتب المصورة
عندما كنت طفلا.

72
00:05:05,518 --> 00:05:09,454
كان لدينا كتب هزلية في صقلية.
كان المفضل لدي هو بينيتو ذا هود.

73
00:05:09,522 --> 00:05:13,083
عاش في الغابة
مع فرقته من البلطجية مرح.

74
00:05:13,159 --> 00:05:14,751
كان بينيتو يحظى بشعبية كبيرة.

75
00:05:14,828 --> 00:05:17,194
سرق من الأغنياء
وأعطى للفقراء؟

76
00:05:17,263 --> 00:05:20,255
لقد قلت بينيتو ذا هود،
ليس بينيتو الأبله.

77
00:05:21,568 --> 00:05:25,868
لقد سرق من الجميع
واحتفظ بها لنفسه.

78
00:05:25,939 --> 00:05:29,272
لم أشاركها حتى
مع فرقته من البلطجية مرح.

79
00:05:29,342 --> 00:05:33,142
لقد كان معبودًا للكثيرين
شاب صقلية.

80
00:05:33,213 --> 00:05:36,774
وهذا ما فعلوه على ما يرام.
تسليم السرير الخطأ.

81
00:05:36,850 --> 00:05:40,650
- أنت لا تحب هذا واحد؟
- أوه، أعتقد أنه مذهل.

82
00:05:40,720 --> 00:05:43,211
أنا أحب ذلك تماما،
ولكن لا أستطيع تحمله.

83
00:05:43,289 --> 00:05:46,190
ذلك السرير هناك يجب أن يكلف...

84
00:05:46,259 --> 00:05:49,751
بالضبط ما دفعته
لتلك التي أمرت بها.

85
00:05:49,829 --> 00:05:53,595
لقد ارتكبوا خطأ.
لقد اتهموني بالسرير غير المكلف.

86
00:05:53,667 --> 00:05:57,501
عيد ميلاد سعيد من نيمان ماركوس.

87
00:05:57,570 --> 00:06:00,937
صوفيا، لا يمكنها الاحتفاظ بهذا السرير.
سيكون ذلك مثل السرقة.

88
00:06:01,007 --> 00:06:03,635
إنها سرقة فقط إذا اكتشفوا ذلك.

89
00:06:04,778 --> 00:06:07,144
السرير في غرفة نومي.
من سيعرف؟

90
00:06:07,213 --> 00:06:11,547
كل من يعرف علامة النط
على نيويورك يانكيز.

91
00:06:13,319 --> 00:06:15,287
[يرن جرس الباب]

92
00:06:19,626 --> 00:06:21,958
انظروا جميعا. السيد رائع.

93
00:06:22,028 --> 00:06:24,758
روز، من فضلك. أنت تحرجني.

94
00:06:24,831 --> 00:06:30,064
أوه، أنا آسف. انها مجرد
أحصل على مثل هذه ركلة من شعارك.

95
00:06:30,136 --> 00:06:32,934
هذا شعار؟
"انظروا جميعا. سيد رائع"؟

96
00:06:33,006 --> 00:06:36,203
اثنان وعشرون عاماً في الخريف المقبل.

97
00:06:36,276 --> 00:06:38,267
يجب أن تكون صوفيا.

98
00:06:38,344 --> 00:06:41,507
أنا بلانش ديفرو.
من دواعي سروري أن ألتقي بكم أخيرا.

99
00:06:41,581 --> 00:06:43,242
أوه! هل تشاهد العرض؟

100
00:06:43,650 --> 00:06:46,881
لماذا؟ أنا أعرف بالفعل
كيف أنظف أسناني.

101
00:06:47,420 --> 00:06:52,380
جيدة بالنسبة لك. ثم لن تكون
تم تقريبه من قبل رجال شرطة التجويف.

102
00:06:53,059 --> 00:06:57,223
أوه. دوروثي، أنا سعيد لأنك هنا.
تعرف على السيد رائع.

103
00:06:57,297 --> 00:07:01,734
أوه، سيد رائع، لقاء
السيدة مكتئبة بشدة.

104
00:07:02,469 --> 00:07:06,963
دوروثي، ما هو الخطأ؟
- اكتشفت وظيفتي الرائعة في المخيم.

105
00:07:07,040 --> 00:07:10,806
رئيس قسم الفنون والحرف.
سأقضي الصيف بأكمله

106
00:07:10,877 --> 00:07:14,643
لصق المعكرونة على ورق البناء.

107
00:07:14,714 --> 00:07:17,649
دوروثي معلمة في المدرسة الثانوية
أبحث عن عمل في الصيف.

108
00:07:17,717 --> 00:07:21,084
حقًا؟ قد أكون قادرا على مساعدتك.

109
00:07:21,154 --> 00:07:24,817
منتجي كان يبحث عن شخص ما
مع أوراق اعتماد التعليم

110
00:07:24,891 --> 00:07:27,724
للعمل كمستشار في العرض.

111
00:07:27,794 --> 00:07:30,490
يبدو أنه يمكن أن يكون مثيرا للاهتمام.

112
00:07:30,563 --> 00:07:32,087
أوه، أنا أشك في ذلك.

113
00:07:32,165 --> 00:07:36,192
الوظيفة الوحيدة المثيرة للاهتمام حقًا
في العرض يجري أنا.

114
00:07:37,570 --> 00:07:41,199
لكنني سأكون سعيدًا برؤية ما يمكنني فعله.
روز، من الأفضل أن نذهب.

115
00:07:41,274 --> 00:07:44,710
إذا كنت تستطيع أن تفعل أي شيء للمساعدة،
سيكون حقا...

116
00:07:44,778 --> 00:07:47,178
رائع؟

117
00:07:47,247 --> 00:07:49,340
سعدت بلقائك.

118
00:07:50,350 --> 00:07:52,875
- مع السلامة.
- إلى اللقاء وشكراً.

119
00:07:52,952 --> 00:07:55,682
لا تعتمدي على تلك الوظيفة يا دوروثي.

120
00:07:55,755 --> 00:08:00,454
لقد تحطمت آمال العديد من النساء
من خلال أدوات حادة في التلفزيون تتحدث بسلاسة.

121
00:08:00,527 --> 00:08:03,052
أخبرني ديف جارواي
لو عاملته بشكل صحيح

122
00:08:03,129 --> 00:08:05,393
سأكون صديقه في برنامج "عرض اليوم".

123
00:08:05,465 --> 00:08:09,424
قلت لا
وانتهى به الأمر مع قرد.

124
00:08:11,104 --> 00:08:13,436
ارسم استنتاجاتك الخاصة.

125
00:08:17,210 --> 00:08:19,838
(موسيقى) T-E-double-R-l-F-l-C

126
00:08:19,913 --> 00:08:25,010
(موسيقى) ادفع "السيد." في الجبهة
وأنت عندي (موسيقى)

127
00:08:25,084 --> 00:08:30,920
حسنًا، أيها الأولاد والبنات، حان الوقت
للتعرف على كلمتنا الخاصة.

128
00:08:30,990 --> 00:08:32,753
كولاك!

129
00:08:34,027 --> 00:08:36,552
أخبرنا ما هي الكلمة الخاصة اليوم.

130
00:08:36,629 --> 00:08:38,187
سبلوتنيك.

131
00:08:38,264 --> 00:08:41,324
كلمة اليوم هي "ساخنة".

132
00:08:42,001 --> 00:08:47,098
"ساخنة" لها معاني كثيرة ،
الفتيان والفتيات.

133
00:08:47,173 --> 00:08:50,074
القهوة ساخنة.

134
00:08:50,143 --> 00:08:53,010
الموقد ساخن.

135
00:08:53,079 --> 00:08:56,742
انجي ديكنسون ساخنة.

136
00:08:56,816 --> 00:08:59,307
مضحك جداً، السيد مدير المسرح.

137
00:08:59,385 --> 00:09:01,819
والآن أيها الأولاد والبنات،
نحن ذاهبون ل...

138
00:09:01,888 --> 00:09:04,823
[تحطم]

139
00:09:04,891 --> 00:09:07,189
انتظر لحظة. انتظر دقيقة.

140
00:09:07,260 --> 00:09:11,253
بلدي... سمعي رائع للغاية
يكتشف الزائر.

141
00:09:15,201 --> 00:09:18,728
إنه السيد الشرطي!

142
00:09:18,805 --> 00:09:22,206
متنكرا في زي السيد ميلمان.

143
00:09:22,275 --> 00:09:26,041
لماذا؟ لماذا؟
لماذا لا أعرف السبب

144
00:09:26,112 --> 00:09:29,411
بينما تشاهدون أيها الأولاد والبنات
مغامرة أخرى خاصة جدًا

145
00:09:29,482 --> 00:09:31,882
ريكي السلحفاة الطائرة.

146
00:09:31,951 --> 00:09:34,249
نراكم في بضع دقائق.

147
00:09:34,320 --> 00:09:36,117
واضح!

148
00:09:36,189 --> 00:09:40,523
فريدي. لقد مرت 16 سنة.
متى ستتعلم؟

149
00:09:40,593 --> 00:09:42,788
الثلاثاء، أنا السيد الشرطي.

150
00:09:42,862 --> 00:09:46,059
الخميس، أنا السيد ميلمان.

151
00:09:48,501 --> 00:09:50,901
وهو يتساءل
لماذا لا يستطيع أن يكون لديه مسلسله الخاص

152
00:09:50,970 --> 00:09:52,631
[رطانة]

153
00:09:53,139 --> 00:09:56,267
دوروثي، لقد قرأت مذكرتك.
أنا أحب الطريقة التي تفكر بها.

154
00:09:56,342 --> 00:09:58,742
حسنا، شكرا لك، السيد هاستينغز.
شكرًا لك.

155
00:09:58,811 --> 00:10:01,746
لديك أفكار حديثة
لامرأة في مثل عمرك.

156
00:10:01,814 --> 00:10:03,111
أنت فقط تقول ذلك.

157
00:10:03,182 --> 00:10:06,845
لا، لا، أعني ذلك.
أعتقد حقًا أنك كبير في السن.

158
00:10:09,822 --> 00:10:11,551
دوروثي، كيف يسير العرض؟

159
00:10:11,624 --> 00:10:15,993
رهيب.
ولكن أفضل من ثلاثين شيئا.

160
00:10:16,062 --> 00:10:20,294
خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان.

161
00:10:20,366 --> 00:10:23,130
ألم يكن ذلك ممتعاً أيها الأولاد والبنات؟

162
00:10:23,202 --> 00:10:26,296
[رطانة]... تويلار.

163
00:10:26,372 --> 00:10:28,533
يقول كولاك إن عليّ العودة

164
00:10:28,608 --> 00:10:32,237
إلى كوكب موطني
من Twylar على الفور!

165
00:10:32,312 --> 00:10:35,748
لذا، سنقول وداعًا هذه المرة،

166
00:10:35,815 --> 00:10:38,545
حتى المرة القادمة، أيها الأولاد والبنات،

167
00:10:38,618 --> 00:10:42,213
عند التشغيل
جهاز التلفاز الخاص بك واستمع...

168
00:10:42,288 --> 00:10:45,621
[الجمهور]
انظروا جميعا! السيد رائع!

169
00:10:45,692 --> 00:10:48,752
- [(موسيقى) عضو]
- [رجل] واضح!

170
00:10:50,463 --> 00:10:51,760
[تنهدات]

171
00:10:51,831 --> 00:10:55,824
مرحبًا روز. اسمحوا لي أن أغير العباءات
وسنكون في طريقنا.

172
00:10:55,902 --> 00:11:00,339
- في مكتبي، رائع، الآن.
- قل "من فضلك،" السيد المنتج.

173
00:11:00,406 --> 00:11:03,807
غبي قليلا. كان على
عرضي عندما كان في الخامسة من عمره.

174
00:11:03,876 --> 00:11:07,539
جلس على حضني وتبول علي.

175
00:11:07,613 --> 00:11:10,878
أعتقد أن العادات القديمة تموت بصعوبة.

176
00:11:11,751 --> 00:11:15,710
لماذا لا أعود مع دوروثي و
يمكنك التوقف عند الانتهاء.

177
00:11:15,788 --> 00:11:19,622
- أنت سيدة رائعة، روز نيلوند.
- شكرًا لك.

178
00:11:19,692 --> 00:11:23,219
كيف لا وأنت لا ترتدي
زر السيدة الرائعة الذي حصلت عليه؟

179
00:11:23,296 --> 00:11:25,628
أوه، آسف. نعم. يمين.

180
00:11:27,300 --> 00:11:31,031
- أنا مجنون بهذا الرجل.
- يجب أن تكون كذلك.

181
00:11:31,938 --> 00:11:33,462
ولكن هذا غريب جدا.

182
00:11:33,539 --> 00:11:37,839
ليس لديك فكرة عما
إنه مثل مواعدة بطل خارق.

183
00:11:37,910 --> 00:11:42,609
بالتأكيد أستطيع. لماذا يا ستان وسوبرمان
كان لديه الكثير من القواسم المشتركة.

184
00:11:42,682 --> 00:11:46,174
كلاهما كانا أسرع
من رصاصة مسرعة.

185
00:11:54,794 --> 00:11:57,558
لم يكن لدي
ليلة نوم جيدة خلال أسابيع.

186
00:11:57,630 --> 00:11:59,689
في كل مرة أصعد فيها إلى السرير،
أشعر بالذنب.

187
00:11:59,766 --> 00:12:02,098
إنزال معدات الفيديو.

188
00:12:04,370 --> 00:12:07,567
أنا أتحدث عن السرير النحاسي.
لا ينبغي لي أن احتفظ بها.

189
00:12:07,640 --> 00:12:11,770
- روز كانت على حق. انها مثل السرقة.
- اتصل بالمتجر وأرجعه.

190
00:12:11,844 --> 00:12:15,541
لقد كان ذلك أكثر من ثلاثة أسابيع.
لن يستعيدوها.

191
00:12:15,615 --> 00:12:19,608
ما مقدار التآكل الذي يمكنك تقديمه للسرير
في ثلاثة أسابيع فقط؟

192
00:12:22,789 --> 00:12:24,780
أرى وجهة نظرك.

193
00:12:25,792 --> 00:12:27,191
أهلاً.

194
00:12:27,260 --> 00:12:29,888
اعتقدت أن لديك
موعد مع السيد رائع.

195
00:12:29,962 --> 00:12:34,695
سوف ينتهي. وكان على المنتج أن يكون
لقاء مهم معه.

196
00:12:34,767 --> 00:12:39,261
لدي شعور أنه كان للمناقشة
التوصيات التي قدمتها.

197
00:12:39,338 --> 00:12:43,001
أتمنى أن تكون قد أوصت
يقوم ببعض التمارين الرياضية.

198
00:12:43,076 --> 00:12:47,604
لا ينبغي للرجل أن يرتدي الجوارب
إلا إذا كان لديه مؤخرة مثل باريشنيكوف.

199
00:12:50,416 --> 00:12:53,613
- [يرن جرس الباب]
- ها هو.

200
00:12:53,686 --> 00:12:57,622
دوروثي ، ما رأيك
يجب أن أفعل مع سريري؟

201
00:12:58,091 --> 00:13:00,821
ضعه في سميثسونيان، بلانش.

202
00:13:00,893 --> 00:13:04,727
لديها المزيد من الأميال عليها
من روح سانت لويس.

203
00:13:05,264 --> 00:13:07,824
أنا جاد. ماذا تعتقد؟

204
00:13:07,900 --> 00:13:10,801
أنت تعرف الفرق
بين الحق والباطل.

205
00:13:10,870 --> 00:13:15,967
لو سمحت. في السرير، هي تعرف فقط
الفرق بين اليمين واليسار.

206
00:13:19,712 --> 00:13:22,442
عزيزي، لماذا لا تزال
يرتدي الزي الخاص بك؟

207
00:13:22,515 --> 00:13:26,076
- لم أستطع الانتظار للخروج من هناك.
- لماذا؟ ماذا حدث؟

208
00:13:26,152 --> 00:13:30,213
لقد طردوني! وهذا كله خطأها!

209
00:13:38,397 --> 00:13:41,264
طردتك؟
كيف يمكنهم طرد السيد رائع؟

210
00:13:41,334 --> 00:13:43,632
كيف؟ سأخبرك كيف.

211
00:13:43,703 --> 00:13:45,568
مستشار الهواة المعين حديثًا

212
00:13:45,638 --> 00:13:49,005
كان لديه بعض التوصيات
حول كيفية تحسين العرض الخاص بي.

213
00:13:49,075 --> 00:13:53,842
لقد كانت مجرد اقتراحات... أفكار
التي اعتقدت أنها ستساعد العرض.

214
00:13:53,913 --> 00:13:56,143
أوه، مثل تغيير موضوع الأغنية؟

215
00:13:56,215 --> 00:14:00,481
حسناً، أعني بصراحة،
كلمات الأغاني تافهة بعض الشيء.

216
00:14:00,553 --> 00:14:05,388
- لقد كتبت تلك الكلمات.
- كيف تسببت دوروثي في ​​طردك؟

217
00:14:05,458 --> 00:14:08,427
لقد أحبوا أفكارها.
قالوا أنني يجب أن أستخدمها.

218
00:14:08,494 --> 00:14:10,553
قلت لا. قالوا: "أنت مطرود".

219
00:14:10,630 --> 00:14:13,690
ولم تكن نيتي أبدا
لكي يحدث هذا.

220
00:14:13,766 --> 00:14:16,462
سأذهب في الصباح وأتحدث معه.

221
00:14:16,536 --> 00:14:19,801
لا تقلق. إذا دوروثي
تقول أنها سوف تستعيد وظيفتك،

222
00:14:19,872 --> 00:14:21,806
هذا هو بالضبط ما ستفعله.

223
00:14:21,874 --> 00:14:23,865
أعتقد أن الأمر يستحق المحاولة.

224
00:14:25,144 --> 00:14:30,810
هنا حيث يمكنك الوصول لي.
اتصل بي إذا كنت تستطيع حل الأمور.

225
00:14:30,883 --> 00:14:33,249
- سأكون هناك حتى وقت العرض.
- بخير.

226
00:14:33,319 --> 00:14:35,344
- شيء آخر.
- ما هذا؟

227
00:14:35,421 --> 00:14:37,446
غادر من الباب الخلفي.

228
00:14:44,263 --> 00:14:46,857
سيد هاستينغز، أريد أن أتحدث معك.

229
00:14:46,933 --> 00:14:49,697
لدي عرض على الهواء وليس هناك نجم.

230
00:14:49,769 --> 00:14:52,533
- العثور عليه حتى الآن؟
- أعرف أين السيد رائع.

231
00:14:52,605 --> 00:14:54,368
ليس السيد رائع. السيد ميلمان.

232
00:14:54,440 --> 00:14:56,635
إنه مضيفنا الضيف،
لكنه اختفى.

233
00:14:56,709 --> 00:14:58,836
أوه، اه، حاول غرفة السيدات.

234
00:14:58,911 --> 00:15:02,369
وجدته هناك ذات مرة
عندما كان يلعب دور السيدة ممرضة.

235
00:15:02,448 --> 00:15:05,645
- لم أكن أعلم أن لدينا سيدة ممرضة.
- لا نفعل ذلك.

236
00:15:05,718 --> 00:15:08,482
السيد هاستينغز،
عندما قدمت تلك التوصيات،

237
00:15:08,554 --> 00:15:11,580
لم أقصد لك أبدا
لطرد السيد رائع.

238
00:15:11,657 --> 00:15:14,148
- لقد كنت فقط...
- الرجل هو التاريخ.

239
00:15:14,227 --> 00:15:16,855
الناس لا يريدون
هذا النوع من العرض بعد الآن.

240
00:15:16,929 --> 00:15:20,262
- ولكن الجمهور يحبه.
- الأرقام تقول مختلفة.

241
00:15:20,333 --> 00:15:21,925
- لقد وجدته.
- عظيم.

242
00:15:22,001 --> 00:15:23,298
لديك دقيقتين.

243
00:15:23,369 --> 00:15:26,532
أنا لن أستمر.
لا أحد يستطيع أن يحل محل السيد رائع.

244
00:15:26,606 --> 00:15:28,904
يمكنك أن تقول وداعا
إلى السيد الشرطي.

245
00:15:28,975 --> 00:15:33,309
إنه الخميس. اعتقدت انه
كان من المفترض أن يكون السيد ميلمان.

246
00:15:33,379 --> 00:15:37,372
- ماذا نفعل الآن؟
- نجمك على بعد مكالمة هاتفية.

247
00:15:37,450 --> 00:15:40,817
أعطني الكلمة،
والسيد رائع سوف يعود.

248
00:15:40,886 --> 00:15:45,846
انتظر دقيقة. انتظر دقيقة.
أعتقد أن لدي فكرة أفضل.

249
00:15:59,839 --> 00:16:02,069
- أهلاً.
- أهلاً.

250
00:16:03,075 --> 00:16:06,875
- صديقك لا يستطيع حل الأمور.
- لا يزال هناك وقت.

251
00:16:06,946 --> 00:16:09,779
أعتقد أن وقتي قد فات، روز.

252
00:16:09,849 --> 00:16:13,148
اثنان وعشرون عاماً،
لقد كنت السيد رائع.

253
00:16:13,219 --> 00:16:15,847
اثنان وعشرون عاما!

254
00:16:15,921 --> 00:16:18,617
كنت أقوم بالتنبؤات الجوية لعطلة نهاية الأسبوع

255
00:16:18,691 --> 00:16:23,719
عندما حولت بطانية قديمة إلى عباءة
وأنشأ السيد رائع.

256
00:16:23,796 --> 00:16:27,698
كولاك الدمية؟
لقد صنعته من جورب.

257
00:16:27,767 --> 00:16:31,203
قبل عشر دقائق من انتهاء البث.
لقد كان أرجايل.

258
00:16:31,270 --> 00:16:34,364
مرة أخرى في تلك الأيام ،
كان كولاك من اسكتلندا.

259
00:16:34,440 --> 00:16:37,967
كل شيء عن هذا العرض
جاء من داخل رأسي.

260
00:16:38,044 --> 00:16:41,138
- وبعيدا عن قدمك.
- [تنهدات]

261
00:16:41,981 --> 00:16:43,972
بدأ الأطفال في الاستماع بأعداد كبيرة.

262
00:16:44,050 --> 00:16:47,713
لقد اتصل بي النقاد
الكابتن الكنغر القادم.

263
00:16:47,787 --> 00:16:52,884
أرسل لي السيد جرين جينز رسالة معجبين.
لن أترك الأمر ينتهي هكذا.

264
00:16:52,958 --> 00:16:56,223
لا أستطيع أن أصدق معجبيني
سوف تريد ذلك بهذه الطريقة.

265
00:16:56,295 --> 00:17:00,959
دوروثي لن نخذلكم.
أراهن أنها في طريقها إلى الهاتف.

266
00:17:02,268 --> 00:17:04,099
[لهث]

267
00:17:07,039 --> 00:17:10,008
لذلك أنا السيدة معلمة المدرسة.

268
00:17:10,076 --> 00:17:13,568
وسأكون كذلك
صديقك لهذا اليوم فقط.

269
00:17:13,646 --> 00:17:17,810
بالطبع كولاك
من Twylar سيكون هنا أيضًا.

270
00:17:21,954 --> 00:17:23,751
لاحقاً.

271
00:17:24,790 --> 00:17:26,451
إلى أين أنت ذاهب؟

272
00:17:26,525 --> 00:17:30,518
العودة إلى الاستوديو.
لم يتبق سوى شيء واحد للقيام به.

273
00:17:33,733 --> 00:17:35,132
من كان هذا الجوز؟

274
00:17:35,201 --> 00:17:38,568
لا أعرف.
عادةً ما يأتي السيد رائع بمفرده.

275
00:17:42,241 --> 00:17:44,300
إذن كما ترى، هذا مهم جدًا

276
00:17:44,377 --> 00:17:48,814
أننا نأكل الكثير من الفواكه والحبوب
وحاول تجنب الحلويات.

277
00:17:48,881 --> 00:17:52,908
- صحيح، كولاك؟
- لماذا لا تحاول تجنب الحلويات؟

278
00:17:52,985 --> 00:17:55,886
إنها ليست صورة جميلة
من هنا.

279
00:17:57,223 --> 00:18:00,659
لماذا يا كولاك، لم أكن أعرف
أنه يمكنك التحدث باللغة الإنجليزية.

280
00:18:00,726 --> 00:18:04,890
ما لا تعرفه
يمكن أن تملأ مساحة بحجم غوام.

281
00:18:04,964 --> 00:18:06,955
منذ أن قمت بتربية غوام،

282
00:18:07,032 --> 00:18:10,365
لماذا لا نتحدث
عن الجغرافيا قليلا.

283
00:18:10,436 --> 00:18:13,769
هل تريدين رؤية بعض الجغرافيا يا سيدة؟
سأريكم الجغرافيا.

284
00:18:13,839 --> 00:18:15,568
واو، كولاك!

285
00:18:15,641 --> 00:18:19,372
أنت تعرف ماذا نسمي هذا
على كوكب تويلار، هاه؟

286
00:18:19,445 --> 00:18:23,108
أوه، السيدة مديرة المدرسة،
مثل هذا حقا سوف يسكتني.

287
00:18:23,616 --> 00:18:24,981
ماذا سنفعل الآن؟

288
00:18:25,050 --> 00:18:29,749
لماذا لا تخبر الأولاد والبنات
كيف أعطيت السيد (تيريفيك) الفأس؟

289
00:18:29,822 --> 00:18:33,883
رسم كاريكاتوري. رسم كاريكاتوري.
هذا صحيح. ها نحن.

290
00:18:33,959 --> 00:18:36,189
- أنت واضح!
- هذا كل شيء. لقد انتهيت.

291
00:18:36,262 --> 00:18:38,958
دوروثي، تهدئة.
الأمور تسير بشكل جيد للغاية.

292
00:18:39,031 --> 00:18:41,295
جيد جدا؟ كانوا يحاولون قتلي.

293
00:18:41,367 --> 00:18:44,894
إنهم يريدون عودة السيد تيريفيك،
وأنا كذلك.

294
00:18:45,337 --> 00:18:48,272
دوروثي، كيف يمكنك؟
اعتقدت أنك صديقي.

295
00:18:48,340 --> 00:18:52,674
أنا روز. لقد حدث ذلك بسرعة كبيرة.
كانوا يدفعونني إلى هناك.

296
00:18:52,745 --> 00:18:56,442
قبل أن أعرف ذلك، كنت أغني
أغنية السيد رائع.

297
00:18:56,515 --> 00:18:59,951
أنا آسف يا روز.
لم أكن أنوي أن يحدث هذا.

298
00:19:00,019 --> 00:19:03,819
اشرح ذلك للسيد رائع.
يعتقد أنك سرقت وظيفته.

299
00:19:03,889 --> 00:19:08,383
- أعدك. في اللحظة التي أراه فيها.
- إنه هنا. نحن... أين ذهب؟

300
00:19:08,461 --> 00:19:11,760
السيد رائع على الحافة
وكأنه على وشك القفز!

301
00:19:13,399 --> 00:19:17,563
يا! يا! أين يذهب الجميع؟
لدينا عرض للقيام به.

302
00:19:17,636 --> 00:19:19,627
أنت على.

303
00:19:21,907 --> 00:19:25,570
سأصل بعد خمسة، أربعة، ثلاثة، اثنان.

304
00:19:26,946 --> 00:19:29,073
مرحبًا يا أطفال!

305
00:19:30,716 --> 00:19:33,082
مرحبًا، سيد رائع.
كيف حالك؟

306
00:19:33,152 --> 00:19:34,380
رائع.

307
00:19:34,453 --> 00:19:39,288
- اه، لماذا لا تدخل.
- لا أستطيع الطيران من الداخل.

308
00:19:39,358 --> 00:19:42,759
هكذا يفعل سوبرمان ذلك.
لا بد لي من الطيران من الحافة.

309
00:19:42,828 --> 00:19:46,161
هذه هي الطريقة التي نقوم بها
مرة أخرى على كوكب Twylar.

310
00:19:46,232 --> 00:19:48,029
- كيف حاله؟
- سأكون صادقا.

311
00:19:48,100 --> 00:19:52,537
الآن، صار فروم
لديه فهم أفضل للواقع.

312
00:19:56,175 --> 00:19:57,472
مرحبا عزيزي.

313
00:19:57,543 --> 00:20:00,808
مرحبًا روز.
أستطيع أن أرى منزلك من هنا.

314
00:20:00,880 --> 00:20:03,747
- حقًا؟ أين؟
- وَردَة!

315
00:20:04,750 --> 00:20:09,119
حبيبتي نريد منك الدخول
خارج الحافة. نحن قلقون عليك.

316
00:20:09,188 --> 00:20:10,815
لا يوجد ما يدعو للقلق.

317
00:20:10,890 --> 00:20:13,916
أنا لن أقفز.
سيكون ذلك جنونًا.

318
00:20:13,993 --> 00:20:16,985
- اه الحمد لله.
- انا ذاهب للطيران.

319
00:20:17,997 --> 00:20:21,330
- لا يمكنك الطيران.
- السيد رائع يستطيع أن يفعل أي شيء.

320
00:20:21,400 --> 00:20:25,393
بالطبع يمكنك ذلك، سيد رائع.
روز، لا تجادل معه.

321
00:20:25,471 --> 00:20:29,567
السيد رائع،
أعتقد أن ليكس لوثر والجوكر

322
00:20:29,642 --> 00:20:32,440
يضايقون
سيدة عجوز في الدرج.

323
00:20:32,511 --> 00:20:36,675
هل يمكن أن تأتي وتذوب
لهم مع رؤية الأشعة السينية الخاصة بك؟

324
00:20:37,216 --> 00:20:39,582
السيد رائع
ليس لديه رؤية بالأشعة السينية.

325
00:20:39,652 --> 00:20:43,554
من فضلك، روز! هذا ليس وقتا
للإشارة إلى عيوبه!

326
00:20:44,523 --> 00:20:47,492
سيد رائع، ادخل.
أنا لا أريد وظيفتك.

327
00:20:47,560 --> 00:20:49,528
سوف نعيدها لك.

328
00:20:49,595 --> 00:20:53,190
هناك طريقة واحدة فقط،
وهذا لأثبت لمعجبي

329
00:20:53,265 --> 00:20:55,529
أنني أستحق اسم السيد رائع.

330
00:20:56,001 --> 00:20:58,060
مرحبا أيها المشجعين!

331
00:20:58,137 --> 00:21:00,731
إنه أنا يا سيد رائع!

332
00:21:00,806 --> 00:21:02,899
[الناس] القفز! القفز!

333
00:21:05,811 --> 00:21:09,679
- هناك طريقة واحدة فقط للتعامل مع هذا.
- وَردَة! روز، لا!

334
00:21:09,748 --> 00:21:13,184
وَردَة! روزي لا تخرجي...
روز، عودي إلى هنا!

335
00:21:13,252 --> 00:21:14,549
لا تقلقي يا دوروثي.

336
00:21:14,620 --> 00:21:18,488
لقد تدربت في علم النفس
مرة أخرى في سانت أولاف.

337
00:21:18,557 --> 00:21:19,956
هذا لا يحسب، روز.

338
00:21:20,025 --> 00:21:24,689
يعتقدون في سانت أولاف
أن فرويد هو وسيلة لطهي الدجاج.

339
00:21:27,366 --> 00:21:30,802
- عزيزي، هل ما زلت تعتقد أنك تستطيع الطيران؟
- نعم.

340
00:21:30,869 --> 00:21:34,771
بخير. إذا كنت ستطير،
سيكون عليك أن تأخذني.

341
00:21:34,840 --> 00:21:37,832
- هل مازلت تريد أن تفعل ذلك؟
- قطعاً.

342
00:21:40,446 --> 00:21:42,471
كان ينبغي لي أن أولي اهتماما وثيقا

343
00:21:42,548 --> 00:21:45,847
خلال تلك الدورة التنشيطية
مرة أخرى في الكلية المبتدئة.

344
00:21:48,954 --> 00:21:52,082
يا إلهي! انه...

345
00:21:52,157 --> 00:21:53,818
تحلق.

346
00:22:12,211 --> 00:22:15,408
انتظر. ألم يكن الأمر خطيرا
تحلق حول هذا المبنى؟

347
00:22:15,481 --> 00:22:19,941
مُطْلَقاً. لقد كنت مزوراً
في حزام معلق بالكابلات.

348
00:22:20,019 --> 00:22:21,543
نعم، ولكن روز لم تكن كذلك.

349
00:22:21,620 --> 00:22:25,488
أوه، لم أكن قلقة.
أعرف رمز البطل الخارق للسيد تيريفك.

350
00:22:25,557 --> 00:22:27,923
لن يسقط فتاة أبدًا.

351
00:22:29,028 --> 00:22:30,962
أنا سعيد لأن الحيلة الدعائية نجحت،

352
00:22:31,030 --> 00:22:34,966
ولا أستطيع أن أكون أكثر سعادة
أنك حصلت على وظيفتك مرة أخرى.

353
00:22:35,634 --> 00:22:38,432
فريدي سيكون هنا.
لدينا الكثير لنحتفل به.

354
00:22:38,504 --> 00:22:43,203
نعم. ما زلت السيد رائع،
وهو لا يزال السيد الشرطي.

355
00:22:43,809 --> 00:22:45,800
لا أستطيع النوم بعد الآن.

356
00:22:45,878 --> 00:22:49,211
أنا أكذب هناك في انتظار السلطات
للحاق بي.

357
00:22:49,281 --> 00:22:51,772
كل صفارات الإنذار التي أسمعها هي بالنسبة لي.

358
00:22:51,850 --> 00:22:56,048
كل خطوة خارج نافذتي
ينتمي إلى ذلك المحقق المهووس

359
00:22:56,121 --> 00:22:59,784
الذي لن يرتاح
حتى يتعقبني!

360
00:22:59,858 --> 00:23:02,156
بلانش، أنت تتصرفين سخيفة.

361
00:23:02,227 --> 00:23:04,218
[يرن جرس الباب]

362
00:23:07,099 --> 00:23:10,830
اه الحمد لله! لا أستطيع العيش
مع نفسي بعد الآن. خذني.

363
00:23:10,903 --> 00:23:14,339
- بلانش!
- دوروثي، من فضلك. أنا أعرف ما هو الأفضل.

364
00:23:14,406 --> 00:23:18,069
فقط صفعة الأصفاد علي.
السرير بهذه الطريقة.

365
00:23:20,345 --> 00:23:24,839
هل تعرف ما المضحك؟
كان من المفترض أن أكون السيد ميلمان اليوم.